corrigé luzern ag
Weystrasse 8
CH-6006 Luzern
corrigeluzern@hin.ch
Tel. 041 412 31 20

UID CHE-285.529.066

 

Politique de confidentialité

Nous vous remercions de votre visite sur notre site Internet corrigeluzern.ch et de l'intérêt que vous portez à notre entreprise.
La protection de vos données personnelles, telles que votre date de naissance, votre nom, votre numéro de téléphone, votre adresse, etc. est importante pour nous.
L'objectif de cette déclaration de confidentialité est de vous informer sur le traitement des données personnelles que nous collectons auprès de vous lorsque vous visitez notre site web. Notre pratique en matière de protection des données est conforme aux dispositions légales de la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD). La déclaration de protection des données suivante sert à remplir les obligations d'information découlant de la LPD. Celles-ci figurent, par exemple, aux articles 8 et suivants de la loi fédérale sur la protection des données. 8 ss. DSG.

Propriétaire
Le responsable du traitement au sens de l'art. 3 let. i du RGPD est une personne privée ou l'organe fédéral qui décide de la finalité et du contenu de la collecte de données.
En ce qui concerne notre site web, le responsable du traitement des données est :

corrigé luzern ag
Weystrasse 8
CH - 6006 Luzern

corrigeluzern@hin.ch 
Tél. 041 412 31 20

 

Mise à disposition du site web et création de fichiers journaux
Lors de chaque accès à notre site web, notre système collecte automatiquement des données et des informations à partir de l'appareil de consultation concerné (p. ex. ordinateur, téléphone mobile, tablette, etc.).
Quelles sont les données personnelles collectées et dans quelle mesure sont-elles traitées ?

(1) Informations sur le type et la version du navigateur utilisé ;
(2) Le système d'exploitation du dispositif d'accès ;
(3) Le nom d'hôte de l'ordinateur qui accède au site ;
(4) L'adresse IP de l'appareil de recherche ;
(5) la date et l'heure de l'accès
(6) les sites web et les ressources (images, fichiers, autres contenus de pages) qui ont été consultés sur notre site web
(7) Les sites web à partir desquels le système de l'utilisateur a accédé à notre site web (suivi du référent) ;
(8) Message indiquant si l'extraction a réussi ;
(9) la quantité de données transférées

Ces données sont stockées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas stockées avec les données personnelles d'un utilisateur spécifique, de sorte que les visiteurs individuels du site ne peuvent pas être identifiés.

Base juridique du traitement des données à caractère personnel
Les données personnelles sont traitées conformément au principe de légalité (art. 4 DSG) et au principe de bonne foi (art. 2 ZGB).

Finalité du traitement des données
L'enregistrement temporaire (automatisé) des données est nécessaire au cours de la visite d'un site web afin de permettre la fourniture du site web. L'enregistrement et le traitement des données à caractère personnel ont également pour but de maintenir la compatibilité de notre site web avec le plus grand nombre possible de visiteurs, de lutter contre les abus et d'éliminer les dysfonctionnements. À cette fin, il est nécessaire d'enregistrer les données techniques de l'ordinateur qui accède au site afin de pouvoir réagir le plus tôt possible aux erreurs d'affichage, aux attaques contre nos systèmes informatiques et/ou aux erreurs de fonctionnalité de notre site web. En outre, nous utilisons les données pour optimiser le site web et pour assurer de manière générale la sécurité de nos systèmes informatiques.

Durée de conservation
La suppression des données techniques susmentionnées a lieu dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour assurer la compatibilité du site web pour tous les visiteurs, mais au plus tard 3 mois après l'accès à notre site web.

Possibilité d'opposition et d'effacement
Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement et demander l'effacement des données. Vous trouverez les droits dont vous disposez et la manière de les exercer dans la partie inférieure de la présente déclaration de protection des données.

Fonctions spéciales du site web
Notre site vous offre diverses fonctions dont l'utilisation implique la collecte, le traitement et l'enregistrement de données personnelles par nos soins. Nous expliquons ci-dessous ce qu'il advient de ces données :

Formulaire de contact
Quelles sont les données personnelles collectées et dans quelle mesure sont-elles traitées ?
Les données que vous avez saisies dans le masque de saisie de nos formulaires de contact.

Base juridique du traitement des données à caractère personnel
Le traitement des données à caractère personnel est fondé sur le principe de légalité (art. 4 DSG) et sur le principe de bonne foi (art. 2 ZGB).

Objectif du traitement des données
Nous utiliserons les données collectées via notre formulaire de contact ou via nos formulaires de contact uniquement pour traiter la demande de contact spécifique reçue via le formulaire de contact. Veuillez noter que pour répondre à votre demande de contact, nous pouvons également vous envoyer des courriers électroniques à l'adresse que vous avez indiquée. L'objectif est de vous confirmer que votre demande nous a été correctement transmise. L'envoi de cet e-mail de confirmation n'est toutefois pas obligatoire pour nous et n'a qu'une valeur informative.

Durée du stockage
Après le traitement de votre demande, les données collectées sont immédiatement effacées, à moins qu'il n'existe des délais de conservation légaux.

Possibilité d'opposition et de suppression
Vous pouvez vous opposer au traitement à tout moment et demander l'effacement des données. Vous trouverez les droits dont vous disposez et la manière de les exercer dans la partie inférieure de la présente déclaration de protection des données.

Nécessité de fournir des données à caractère personnel
L'utilisation des formulaires de contact se fait sur une base volontaire. Vous n'êtes pas obligé de nous contacter via le formulaire de contact, mais vous pouvez également utiliser les autres options de contact proposées sur notre site web. Si vous souhaitez utiliser notre formulaire de contact, vous devez remplir les champs marqués comme obligatoires. Si vous ne remplissez pas les informations requises dans le formulaire de contact, vous ne pourrez pas envoyer votre demande ou nous ne pourrons pas la traiter en raison d'un manque d'informations.

Divulgation de données à des tiers
Les données à caractère personnel sont traitées conformément au principe de légalité (article 4 de la DSG) et au principe de bonne foi (article 2 du ZGB).
La communication de données à des tiers dépend de l'étendue des activités ou des offres de notre site web ou de notre modèle commercial décrit ci-dessous.
Par principe, nous ne conservons vos informations que le temps nécessaire et les traitons de manière confidentielle. Les exceptions à cette règle sont le transfert de données personnelles à des prestataires de services de recouvrement de créances, à des organismes et autorités publics ainsi qu'à des personnes privées qui y ont droit en vertu de dispositions légales, de décisions judiciaires ou d'ordonnances officielles, ainsi que le transfert à des autorités dans le but d'engager une procédure judiciaire ou à des fins de poursuite si nos droits protégés par la loi sont attaqués.

Analyse statistique des visites sur ce site web - Webtracker
Nous collectons, traitons et enregistrons les données suivantes lors de l'accès à ce site web ou à certains fichiers du site web : adresse IP, site web à partir duquel le fichier a été consulté, nom du fichier, date et heure de l'accès, quantité de données transférées et rapport sur le succès de l'accès (ce que l'on appelle le journal web). Nous utilisons ces données d'accès exclusivement sous une forme non personnalisée pour l'amélioration continue de notre offre Internet et à des fins statistiques.
Le traitement des données personnelles est effectué conformément au principe de légalité (art. 4 DSG) et au principe de bonne foi (art. 2 ZGB). Nous utilisons également les traceurs web suivants pour évaluer les visites sur ce site web :

Google
Nous utilisons le service Google de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlande, e-mail : support-deutschland@google.com, site web : http://www.google.com/. Selon l'évaluation des autorités suisses, le traitement a lieu dans des pays tiers sûrs. Vous trouverez la liste des pays de la Suisse sur le lien suivant : https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz/handel-und-wirtschaft/uebermittlung-ins-ausland.html.
La base juridique du transfert de données à caractère personnel est votre consentement conformément à l'art. 4 para. 5 DSG ou de l'art. 13 al. 2 DSG, que vous avez donné sur notre site web.
Nous utilisons Google afin de pouvoir charger d'autres services Google sur le site web. Le service est utilisé pour fournir d'autres services Google, tels que le traitement des données nécessaires à la mise à disposition de flux et de polices de caractères et de contenus de recherche Google pertinents. Il est techniquement nécessaire pour pouvoir échanger les informations du visiteur du site déjà disponibles pour Google entre les services Google et pour pouvoir fournir au visiteur du site un contenu individuel adapté à son compte Google.
Pour le traitement lui-même, le service ou nous recueillons les données suivantes : Données d'arrière-plan stockées dans le compte utilisateur Google ou dans d'autres services Google concernant le visiteur de la page, données d'arrière-plan pour la fourniture de services Google tels que les données de streaming ou les données publicitaires, données sur l'utilisation de la recherche Google par l'utilisateur de la page, informations sur l'appareil terminal utilisé, l'adresse IP et le navigateur de l'utilisateur, ainsi que d'autres données provenant des services Google pour la fourniture de services Google liés à notre site Web.
Si le service est activé sur notre site, celui-ci établit une connexion avec les serveurs de Google Ireland Limited et transmet les données nécessaires. Dans le cadre du traitement des commandes, les données personnelles peuvent également être transmises aux serveurs de la société Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, États-Unis. Lors de l'utilisation du service Google sur notre site web, Google peut transmettre et traiter des informations provenant d'autres services Google afin de fournir des services d'arrière-plan pour l'affichage et le traitement des données des services fournis par Google. À cette fin, les données peuvent également être transférées aux services Google Apis, Doubleclick, Google Cloud, Google Ads et Google Fonts, conformément à la politique de confidentialité de Google. Vous pouvez accéder à la certification du cadre de protection des données UE-États-Unis à l'adresse suivante : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.
Vous pouvez à tout moment révoquer le traitement de vos données. Vous trouverez plus d'informations sur la révocation de votre consentement soit avec le consentement lui-même, soit à la fin de cette politique de confidentialité.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données transmises dans la déclaration de protection des données du fournisseur à l'adresse https://policies.google.com/privacy.
Le fournisseur propose également une option d'exclusion à l'adresse https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155451?hl=de.

Google Ads
Nous utilisons le service Google Ads de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlande, e-mail : support-deutschland@google.com, site web : http://www.google.com/ sur notre site web. Selon l'évaluation des autorités suisses, le traitement a lieu dans des pays tiers sûrs. Vous trouverez la liste des pays de la Suisse sur le lien suivant : https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz/handel-und-wirtschaft/uebermittlung-ins-ausland.html.
La base juridique pour le transfert de données personnelles est votre consentement conformément à l'art. 4 para. 5 DSG ou de l'art. 13 al. 2 DSG, que vous avez donné sur notre site web.
Google Ads est un système publicitaire qui nous permet de placer des annonces sur des sites Internet externes afin d'informer nos clients sur nos services. Google Ads affiche sur des sites web externes des publicités adaptées à notre clientèle et qui mènent à notre site web selon des paramètres que nous avons définis. Si le visiteur du site clique sur l'annonce de Google Ads, il est redirigé vers notre site web. Afin de pouvoir mesurer le succès et la rémunération des annonces Google Ads, Google Ads effectue une mesure du succès de la mesure publicitaire lors de l'appel de notre site web. Notre site web traite les données fournies par Google Ads afin de pouvoir analyser et améliorer nos mesures publicitaires et de calculer une éventuelle rémunération.
Pour le traitement lui-même, le service ou nous recueillons les données suivantes : Données sur les intérêts publicitaires des visiteurs du site, interactions des visiteurs du site avec les publicités liées à notre site web, données sur l'appel à notre site web par les visiteurs du site qui ont précédemment cliqué sur des publicités Google Ads et sont arrivés sur notre site web, données sur l'appareil terminal utilisé, l'adresse IP et le navigateur de l'utilisateur et d'autres données provenant des services Google pour la fourniture et l'affinement des publicités Google liées à notre site web.
Si le service est activé sur notre site, celui-ci établit une connexion avec les serveurs de Google Ireland Limited et transmet les données requises. Dans le cadre du traitement des commandes, les données personnelles peuvent également être transmises aux serveurs de la société Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, États-Unis. Lors de l'utilisation de Google Ads sur notre site web, Google peut transmettre et traiter des informations provenant d'autres services de Google afin de fournir des services de fond pour l'amélioration et l'individualisation de la publicité de Google. À cette fin, les données peuvent également être traitées par d'autres services Google tels que Google Apis, Google Cloud, Google Ads, Google Analytics, Google Tag Manager, Google Marketing Platform et Google Fonts, conformément à la politique de confidentialité de Google et sous la responsabilité de Google en vertu de la loi sur la protection des données. Vous pouvez accéder à la certification du cadre de protection des données UE-États-Unis à l'adresse suivante : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.
Vous pouvez à tout moment révoquer le traitement de vos données. Vous trouverez plus d'informations sur la révocation de votre consentement soit avec le consentement lui-même, soit à la fin de cette politique de confidentialité.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données transmises dans la déclaration de protection des données du fournisseur à l'adresse https://policies.google.com/privacy.
Le fournisseur propose également une option de désactivation à l'adresse https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155451?hl=de.

 

Google Amp Project
Nous utilisons le service Google Amp Project de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlande, e-mail : support-deutschland@google.com, site web : http://www.google.com/ sur notre site web. Selon l'évaluation des autorités suisses, le traitement a lieu dans des pays tiers sûrs. Vous trouverez la liste des pays de la Suisse sur le lien suivant : https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz/handel-und-wirtschaft/uebermittlung-ins-ausland.html.
La base juridique pour le transfert de données personnelles est votre consentement conformément à l'art. 4 para. 5 DSG ou de l'art. 13 al. 2 DSG, que vous avez donné sur notre site web.
Le projet Google Amp est un cadre de composants de site web qui nous permet de donner à notre site web un design individuel grâce à des fonctions interactives. Nous pouvons ainsi rendre notre site Web plus attrayant. AMP permet d'inclure un contenu de site web moderne orienté vers l'utilisateur, des histoires, des courriels et des publicités.
Pour le traitement lui-même, le service ou nous recueillons les données suivantes : Données de base pour la fourniture de contenu interactif du site Web, données générées lors de la fourniture de contenu interactif du site Web et l'interaction des utilisateurs du site Web avec ces données, données sur l'appareil terminal utilisé, l'adresse IP et le navigateur de l'utilisateur et d'autres données des services Google pour la fourniture de services liés à notre site Web.
Si le service est activé sur notre site, celui-ci établit une connexion avec les serveurs de Google Ireland Limited et transmet les données nécessaires. Dans le cadre du traitement des commandes, les données personnelles peuvent également être transmises aux serveurs de la société Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, États-Unis. Lors de l'utilisation de Google Ads sur notre site web, Google peut transmettre et traiter des informations provenant d'autres services de Google afin de fournir des services de fond pour l'amélioration et l'individualisation de la publicité de Google. À cette fin, les données peuvent également être traitées par d'autres services Google tels que Google Apis, Google Cloud, Google Ads, Google Analytics, Google Tag Manager, Google Marketing Platform et Google Fonts, conformément à la politique de confidentialité de Google et sous sa propre responsabilité en vertu de la loi sur la protection des données. Vous pouvez accéder à la certification au titre du cadre de protection des données UE-États-Unis à l'adresse suivante : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.
Vous pouvez à tout moment révoquer le traitement de vos données. Vous trouverez plus d'informations sur la révocation de votre consentement soit avec le consentement lui-même, soit à la fin de cette politique de confidentialité.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données transmises dans la déclaration de protection des données du fournisseur à l'adresse https://policies.google.com/privacy.
Le fournisseur propose également une option d'exclusion à l'adresse https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155451?hl=de.

 

Google Analytics
Champ d'application du traitement des données personnelles
Sur notre site, nous utilisons le service de suivi du Web de la société Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlande, e-mail : support-deutschland@google.com, site Web : http://www.google.com/ (ci-après : Google Analytics). Dans le cadre du suivi du Web, Google Analytics utilise des cookies qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser l'utilisation de notre site Web et votre comportement de navigation (ce que l'on appelle le suivi). Nous effectuons cette analyse sur la base du service de suivi de Google Analytics afin d'optimiser en permanence notre site web et de le rendre plus accessible. Lorsque vous utilisez notre site web, des données telles que votre adresse IP et vos activités d'utilisateur en particulier sont transmises aux serveurs de Google Ireland Limited. Nous effectuons cette analyse sur la base du service de suivi de Google afin d'optimiser en permanence notre site Internet et de le rendre plus accessible. Nous avons également besoin du web tracking pour des raisons de sécurité. Le suivi du web nous permet de savoir si des tiers attaquent notre site web. Les informations fournies par le web tracker nous permettent de prendre des contre-mesures efficaces et de protéger les données personnelles que nous traitons contre ces cyber-attaques. En activant l'anonymisation IP dans le code de suivi Google Analytics de ce site web, votre adresse IP sera anonymisée par Google Analytics avant d'être transmise. Ce site web utilise un code de suivi Google Analytics qui a été étendu par l'opérateur gat._anonymizeIp() ; pour permettre uniquement la collecte anonyme des adresses IP (ce que l'on appelle le masquage IP).

Base juridique du traitement des données à caractère personnel
La base juridique du traitement des données est, conformément à l'art. 13 Para. 1 DSG, votre consentement dans notre bannière d'information concernant l'utilisation de cookies et le suivi du web (consentement par une action ou un comportement clairement confirmés).

Objectif du traitement des données
En notre nom, Google utilisera ces informations dans le but d'évaluer votre visite sur ce site, de compiler des rapports sur l'activité du site et de nous fournir d'autres services liés à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Nous avons également besoin d'un suivi du web pour des raisons de sécurité. Le suivi du web nous permet de savoir si des tiers attaquent notre site web. Les informations fournies par le web tracker nous permettent de prendre des contre-mesures efficaces et de protéger les données personnelles que nous traitons contre ces cyber-attaques.

Durée du stockage
Google stockera les données relatives à la fourniture du suivi web aussi longtemps que nécessaire pour fournir le service web réservé. La collecte et le stockage des données sont anonymes. En cas de référence à une personne, les données seront immédiatement supprimées, dans la mesure où il n'existe pas d'obligation légale de conservation des données. En tout état de cause, les données sont effacées à l'expiration du délai de conservation.

Possibilités d'opposition et de suppression
Vous pouvez empêcher la collecte et la transmission de données personnelles à Google (en particulier votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en désactivant l'exécution du code script dans votre navigateur ou en activant le paramètre "Do Not Track" de votre navigateur. Vous pouvez également empêcher la collecte par Google des données générées par les cookies de Google et liées à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sur le lien suivant (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Les règles de sécurité et de confidentialité de Google peuvent être consultées à l'adresse https://policies.google.com/privacy.

Gstatic
Nous utilisons le service Gstatic de la société Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Ireland, e-mail : support-deutschland@google.com, site web : http://www.google.com/ sur notre site web. Selon l'évaluation des autorités suisses, le traitement a lieu dans des pays tiers sûrs. Vous trouverez la liste des pays de la Suisse sur le lien suivant : https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz/handel-und-wirtschaft/uebermittlung-ins-ausland.html.
La base juridique pour le transfert de données personnelles est votre consentement conformément à l'art. 4 para. 5 DSG ou de l'art. 13 al. 2 DSG, que vous avez donné sur notre site web.
Gstatic est un service d'arrière-plan utilisé par Google pour récupérer des contenus statiques afin de réduire l'utilisation de la bande passante et de précharger les fichiers de catalogue nécessaires. En particulier, le service charge les données d'arrière-plan pour Google Fonts et Google Maps.
Dans le cadre du traitement des commandes, les données personnelles peuvent également être transmises aux serveurs de la société Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, États-Unis. Vous pouvez accéder à la certification au titre du cadre UE-États-Unis de protection des données à caractère personnel à l'adresse suivante : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.
Vous pouvez à tout moment révoquer le traitement de vos données. Vous trouverez de plus amples informations sur la révocation de votre consentement soit avec le consentement lui-même, soit à la fin de la présente politique de confidentialité.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données transmises dans la déclaration de protection des données du fournisseur à l'adresse https://policies.google.com/privacy.
Le fournisseur propose également une option de retrait à l'adresse https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155451?hl=de.

Kaltura
Sur notre site web, nous utilisons le service Kaltura de Kaltura, Inc. 250 Park Avenue South, 10th Floor, 10003 New York, États-Unis, e-mail : emily.dong@kaltura.com, site web : https://corp.kaltura.com/. Vos données personnelles sont transférées vers des pays tiers dits peu sûrs. Ce faisant, nous avons obligé nos partenaires à respecter les lois sur la protection des données applicables en Suisse (généralement les clauses contractuelles types de l'UE) conformément à l'art. 6 al. 2 let. a du RGPD. Vous y avez consenti ou il existe un lien direct entre l'État et la conclusion du contrat.
La base juridique pour le transfert de données personnelles est votre consentement conformément à l'art. 4 para. 5 DSG ou de l'art. 13 para. 2 DSG, que vous avez donné sur notre site web.
Le service est un plugin dont nous avons besoin pour pouvoir vous présenter l'ensemble du contenu de notre site web. Le plugin rend notre site web plus attrayant et améliore l'expérience de nos visiteurs.
Vous pouvez à tout moment révoquer le traitement de vos données. Vous trouverez de plus amples informations sur la révocation de votre consentement soit avec le consentement lui-même, soit à la fin de la présente politique de confidentialité.
Pour plus d'informations sur le traitement des données transmises, veuillez consulter la politique de confidentialité du fournisseur à l'adresse https://corp.kaltura.com/privacy-policy/.

Xandr anciennement AppNexus
Nous utilisons sur notre site le service Xandr anciennement AppNexus de la société Xandr Inc, 28 West 23rd Street, Fl 4, 10010 New York, États-Unis, site web : https://www.xandr.com/. Vos données personnelles sont transmises à des pays tiers dits non sûrs. Ce faisant, nous avons obligé les partenaires concernés avec des bases appropriées à respecter les lois sur la protection des données applicables en Suisse (généralement les clauses contractuelles types de l'UE) conformément à l'art. 6 al. 2 let. a du RGPD. Vous y avez consenti ou il existe un lien direct entre l'Etat et la conclusion du contrat.
La base juridique pour le transfert de données personnelles est votre consentement conformément à l'art. 4 para. 5 DSG ou de l'art. 13 para. 2 DSG, que vous avez donné sur notre site web.
Ce service est un outil d'analyse qui nous permet de surveiller le comportement des internautes sur notre site.
Vous pouvez à tout moment révoquer le traitement de vos données. Vous trouverez de plus amples informations sur la révocation de votre consentement soit avec le consentement lui-même, soit à la fin de la présente politique de confidentialité.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données transmises dans la déclaration de protection des données du fournisseur à l'adresse https://www.xandr.com/privacy/platform-privacy-policy/.
Le fournisseur propose également une option de retrait à l'adresse https://www.xandr.com/privacy/platform-privacy-policy/#opt_out.
Intégration de services web externes et traitement des données en dehors de l'UE
Sur notre site web, nous utilisons des contenus actifs de fournisseurs externes, appelés services web. Lorsque vous visitez notre site web, ces fournisseurs externes peuvent recevoir des informations personnelles concernant votre visite sur notre site web. Cela peut impliquer le traitement de données en dehors de la Suisse. Vous pouvez empêcher cela en installant un plug-in de navigateur approprié ou en désactivant l'exécution de scripts dans votre navigateur. Il peut en résulter des restrictions fonctionnelles sur les sites web que vous visitez.

Nous utilisons les services web externes suivants :

Fonts.com
Nous utilisons le service Fonts.com de Monotype Imaging Holdings Inc. 600 Unicorn Park Drive, 01801 Woburn, États-Unis, e-mail : info@fonts.com, site web : https://www.monotype.com/de sur notre site web. Vos données personnelles seront transférées vers des pays tiers dits peu sûrs. Ce faisant, nous avons obligé les partenaires concernés, sur des bases appropriées, à respecter les lois sur la protection des données applicables en Suisse (généralement les clauses contractuelles types de l'UE) conformément à l'art. 6 al. 2 let. a du RGPD. Vous y avez consenti ou il existe un lien direct entre l'Etat et la conclusion du contrat.
La base juridique pour la transmission de données personnelles est votre consentement conformément à l'art. 4 para. 5 DSG ou de l'art. 13 para. 2 DSG, que vous avez donné sur notre site web.
Fonts.net / Fonts.com sont utilisés pour recharger les polices sur notre site afin de pouvoir vous présenter le site dans une meilleure version visuelle.
Vous pouvez à tout moment révoquer le traitement de vos données. Vous trouverez de plus amples informations sur la révocation de votre consentement soit avec le consentement lui-même, soit à la fin de la présente politique de confidentialité.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données transmises dans la déclaration de protection des données du fournisseur à l'adresse http://www.monotype.com/legal/privacy-policy.
Le fournisseur propose également une option de désactivation à l'adresse http://www.monotype.com/legal/privacy-policy.

Google Cloud APIs
Nous utilisons le service Google Cloud APIs de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlande, e-mail : support-deutschland@google.com, site web : http://www.google.com/ sur notre site web. Selon l'évaluation des autorités suisses, le traitement a lieu dans des pays tiers sûrs. Vous trouverez la liste des pays de la Suisse sur le lien suivant : https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz/handel-und-wirtschaft/uebermittlung-ins-ausland.html.
La base juridique pour le transfert de données personnelles est votre consentement conformément à l'art. 4 para. 5 DSG ou de l'art. 13 al. 2 DSG, que vous avez donné sur notre site web.
Nous utilisons les API de Google afin de pouvoir charger d'autres services de Google sur le site web. Google Apis est un ensemble d'interfaces permettant la communication entre les différents services Google utilisés sur votre site web. Le service est notamment utilisé pour afficher les polices Google Fonts et pour fournir la carte Google Maps.
Pour le traitement lui-même, le service ou nous collectons les données suivantes : Adresse IP
Si le service est activé sur notre site web, notre site web établit une connexion avec les serveurs de Google Ireland Limited et transmet les données nécessaires. Dans le cadre du traitement des commandes, les données personnelles peuvent également être transmises aux serveurs de la société Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, États-Unis. Lors de l'utilisation du service Google sur notre site web, Google peut transmettre et traiter des informations provenant d'autres services Google afin de fournir des services d'arrière-plan pour l'affichage et le traitement des données des services fournis par Google. À cette fin, les données peuvent également être transférées aux services Google Cloud, Google Maps, Google Ads et Google Fonts, conformément à la politique de confidentialité de Google et sous la responsabilité de Google en matière de protection des données. Vous pouvez accéder à la certification du cadre de protection des données UE-États-Unis à l'adresse suivante : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.
Vous pouvez à tout moment révoquer le traitement de vos données. Vous trouverez plus d'informations sur la révocation de votre consentement soit avec le consentement lui-même, soit à la fin de cette politique de confidentialité.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données transmises dans la déclaration de protection des données du fournisseur à l'adresse https://policies.google.com/privacy.
Le fournisseur propose également une option de retrait à l'adresse https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155451?hl=de.

Autres outils et plugins
Nous utilisons des services de tiers spécialisés pour permettre la lecture directe de contenus audio et vidéo numériques tels que des vidéos, d'une part.

YouTube : Plate-forme vidéo; fournisseur : Google LLC, D/B/A YouTube, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA ; informations sur la protection des données : politique de confidentialité.

Instagram : Plateforme de médias sociaux ; fournisseur : Meta Platforms Ireland Limited; Informations sur la protection des données : Politique de confidentialité.

Pour la prise de rendez-vous automatisée, nous utilisons :

HIN Agenda : plateforme de prise de rendez-vous ; fournisseur : Health Info Net AG.
Seidenstrasse 4, 8304 Wallisellen ; Informations sur la protection des données : Politique de confidentialité

 

Informations sur l'utilisation des cookies
Portée du traitement des données personnelles
Nous intégrons et utilisons des cookies sur différentes pages afin de permettre certaines fonctions de notre site web et d'intégrer des services web externes. Les "cookies" sont de petits fichiers texte que votre navigateur peut stocker sur votre appareil d'accès. Ces fichiers texte contiennent une chaîne de caractères qui identifie le navigateur de manière unique lorsque vous revenez sur notre site web. Le processus d'enregistrement d'un fichier cookie est également appelé "installation d'un cookie". Les cookies peuvent être installés à la fois par le site web lui-même et par des services web externes.

Base juridique du traitement des données à caractère personnel
Les bases juridiques pertinentes sont les articles 4 et suivants de la loi sur la protection des données. 4 ff. DSG (principes).
En général, dans le cas des cookies collectés sur la base d'un intérêt légitime, notre intérêt légitime est d'assurer la fonctionnalité de notre site web et des services qui y sont intégrés (cookies techniquement nécessaires). En outre, il se peut que les cookies améliorent la convivialité et permettent une approche plus individualisée. Dans ce cas, nous avons mis en balance vos intérêts et les nôtres.
À l'aide de la technologie des cookies, nous ne pouvons identifier, analyser et suivre les visiteurs individuels du site Web que si le visiteur du site Web a consenti à l'utilisation du cookie conformément à l'art. 6. para. 2 DSG.

Objectif du traitement des données
Les cookies sont installés par notre site web ou par des services web externes pour maintenir la fonctionnalité complète de notre site web, pour améliorer l'expérience de l'utilisateur ou pour poursuivre l'objectif indiqué avec votre consentement. La technologie des cookies nous permet également de reconnaître les visiteurs individuels par des pseudonymes, tels qu'un identifiant unique ou aléatoire, afin que nous puissions fournir des services plus personnalisés. Les détails sont présentés dans le tableau ci-dessous.

Durée de stockage
Les cookies énumérés ci-dessous sont stockés dans votre navigateur jusqu'à ce qu'ils soient supprimés ou, dans le cas d'un cookie de session, jusqu'à ce que la session ait expiré. 
Vous pouvez paramétrer votre navigateur selon vos souhaits de manière à ce que l'installation de cookies soit généralement empêchée. Vous pouvez alors décider au cas par cas d'accepter les cookies ou d'en accepter le principe. Les cookies peuvent être utilisés à diverses fins, par exemple pour reconnaître que votre appareil d'accès est déjà connecté à notre site web (cookies permanents) ou pour enregistrer les offres récemment consultées (cookies de session). Si vous nous avez expressément donné l'autorisation de traiter vos données personnelles, vous pouvez révoquer cette autorisation à tout moment. Veuillez noter que la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation n'en est pas affectée.

Sécurité et protection des données, communication par courrier électronique
Vos données personnelles sont protégées par des mesures techniques et organisationnelles lors de leur collecte, de leur stockage et de leur traitement, de manière à ce qu'elles ne soient pas accessibles à des tiers. En cas de communication non cryptée par courrier électronique, nous ne pouvons pas garantir une sécurité totale des données sur le chemin de transmission vers nos systèmes informatiques, de sorte que nous recommandons une communication cryptée ou le service postal pour les informations exigeant un haut niveau de confidentialité.
Durée de conservation des données et droits de la personne concernée.

Durée de conservation
Nous ne conservons les données personnelles que dans la mesure et pour la durée nécessaires pour atteindre les objectifs pour lesquels les données personnelles ont été collectées, nous avons un intérêt légitime prépondérant à les conserver ou nous sommes légalement tenus de le faire.

Droit à l'information
Vous avez le droit de demander la confirmation que nous traitons ou non des données à caractère personnel vous concernant. Si tel est le cas, vous avez le droit d'obtenir des informations sur les données visées au point 8 ff. FADP, dans la mesure où l'information ne peut être refusée, restreinte ou reportée par le propriétaire de la collecte de données (cf. art. 9 f. FADP). Nous vous fournirons également volontiers une copie des données.

Droit de rectification
Conformément à l'art. 5, paragraphe 2, de la loi sur la protection des données, vous avez le droit de faire rectifier à tout moment les données personnelles incorrectes (p. ex. adresse, nom, etc.) que nous avons enregistrées. Vous pouvez également demander à tout moment que les données enregistrées chez nous soient complétées. Un ajustement correspondant sera effectué immédiatement.

Droit à l'effacement
Vous avez le droit de nous demander de supprimer les données personnelles que nous avons recueillies à votre sujet dans les cas suivants
- les données ne sont plus nécessaires
- la base juridique du traitement a cessé d'exister sans substitution en raison de la révocation de votre consentement ;
- il n'y a plus de raisons légitimes de traiter les données ;
- vos données sont traitées de manière illégale ;
- une obligation légale l'exige.
Ce droit ne s'applique pas si
- le traitement est nécessaire à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information ;
- vos données ont été collectées sur la base d'une obligation légale ;
- le traitement est nécessaire pour des raisons d'intérêt public ;
- les données sont nécessaires pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.

Droit de rétractation
Si vous nous avez donné votre consentement explicite au traitement de vos données à caractère personnel (article 4, paragraphe 5, du RGPD et article 13, paragraphe 2, point a), du RGPD), vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Veuillez noter que la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation n'en est pas affectée. Les informations pour lesquelles nous sommes légalement tenus de conserver des données seront supprimées à l'expiration du délai.
 

Comment exercer vos droits ?
Vous pouvez exercer vos droits à tout moment en nous contactant aux coordonnées ci-dessous :

corrigé luzern ag
Weystrasse 8
6006 Lucerne
Suisse
Email : corrigeluzern@hin.ch
Tél. 041 412 31 20

Notifications au PFPDT et droit de recours
Conformément à l'art. 29 PFPD, les personnes concernées disposent d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle compétente en matière de protection des données. L'autorité de surveillance de la protection des données en Suisse est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
Pour de plus amples informations, veuillez consulter le formulaire de contact du PFPDT : https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/der-edoeb/kontakt/kontaktformular.html.
Si vous soupçonnez que vos données sont traitées illégalement sur notre site Internet, vous pouvez demander une clarification du problème devant un tribunal, conformément à l'art. 15 de la loi sur la protection des données. En règle générale, une action en justice doit être intentée conformément aux articles 28 et suivants du Code civil allemand (ZGB). 28 et suivants du Code civil allemand (ZGB). Si vous êtes concerné par le traitement de données par des organes fédéraux, la procédure est conforme à l'art. 25 DU RGPD. Dans ce cas, vous pouvez également vous adresser au PFPDT (voir la référence au formulaire de contact).

 

Droits d’auteur

Les droits d'auteur et tous les autres droits sur le contenu, les images, les photos ou autres fichiers du site web appartiennent exclusivement à corrigé luzern ag ou aux titulaires des droits d'auteur expressément désignés. La reproduction de tout élément doit faire l'objet d'une autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur.

 

Conception et design

FELDERVOGEL Kommunikation in Wirtschaft und Gesellschaft AG
Zürichstrasse 43
6004 Luzern
info@feldervogel.ch
www.feldervogel.ch

 

Programmation

nambu GmbH
Maihofstrasse 83
6006 Luzern
info@nambu.ch
www.nambu.ch